Tags

, , , , , , , , , , ,

¡Por fin!

Portada de la edición española (junio 2014)

Hoy os traigo una recomendación personal.  Desde el día 5 de junio ya tenemos en las librerías españolas la edición en castellano de la obra Tolkien y la Gran Guerra. El origen de la Tierra Media del escritor inglés John Garth. Publicada por la editorial Minotauro (que tiene todos los derechos de toda la obra de Tolkien en España) y traducida por Eduardo Segura y Martin Simonson. Originalmente es una obra que John Garth publicó en el Reino Unido en el 2003. Es decir, hemos tenido que esperar 11 largos años en ver su traducción.

La obra narra la historia de cómo el autor de Oxford se embarcó en la creación de su imaginario mitológico en medio un mundo en ruina durante la I WW. Garth nos revela, a través de las cartas de Tolkien con sus amigos, cómo la experiencia en combate del joven Tolkien configuró aspectos esenciales de la Tierra Media. Una lectura obligada para todos aquellos interesados en Tolkien, en sus experiencias antes de la guerra, cómo vivió la contienda y el impacto que tuvo la Gran Guerra en su vida y en su obra, especialmente en El Hobbit y El Señor de los Anillos.

¡Yo ya lo tengo!🙂

Saludos.