Catalina de Aragón, una culta y devota esposa

Tags

, , , , , , , ,

CATALINA DE ARAGÓN

(Alcalá de Henares, 1485 – Kimbolton Castle, 1536)

Este perfil biográfico presenta a la hija más pequeña de los Reyes Católicos: Catalina de Aragón, posiblemente una de las reinas más conocidas de la Historia de Inglaterra. Primera esposa de Enrique VIII, cuya férrea obstinación quizá cambió el rumbo de la historia de un país.

María Doyle Kennedy, la actriz que interpretó el papel de Catalina de Aragón en la serie Los Tudors (2007-10)

María Doyle Kennedy, la actriz que interpretó el papel de Catalina de Aragón en la serie Los Tudors (2007-10)

Desde el nacimiento estuvo predestinada a ser reina, como el resto de sus hermanos, y desde los dos años comprometida  con el heredero de la corona inglesa. Creció, se educó, vivió y luchó en pos de este objetivo. Su infancia debió ser un viaje continuo de idas y venidas, ya que la corte de sus padres era itinerante, lo que equivalía a trasladar a toda la corte y su avituallamiento cada pocos meses, y esto hizo que viviera en trece ciudades distintas en sus dieciséis años que vivió en la Península. Continue reading

Nueva colaboración en el periódico Última Hora (Mallorca)

Tags

, , , , , , , , , ,

Me complace de nuevo poder compartir con vosotros mi nueva colaboración en el periódico Última Hora de Mallorca. Esta es mi segunda participación en la sección Campus Obert (llevada a cabo desde el departamento CEDOC de la Universidad de las Islas Baleares). La primera trataba sobre la Casa-Museo del escritor inglés Robert Graves (si queréis leerla pinchad aquí). En esta ocasión he hablado sobre la nueva exposición que ha traído el Caixa Forum de Palma, que trata sobre la dinastía Ming. Magnífica exposición que también os recomiendo por aquí, si tenéis la oportunidad de visitar la ciudad no lo dejéis pasar.

Nueva colaboración en el Última Hora (22 de nov. de 2016)

Nueva colaboración en el Última Hora (22 de nov. de 2016)

¿Qué tienen en común Marilyn Monroe y Manuel Vicent?

Tags

, , , ,

Foto: Eve Arnold / Magnum Photos

Foto: Eve Arnold / Magnum Photos

Marilyn Monroe posando con el libro Ulises de James Joyce para la fotógrafa Eve Arnold. Me encantó leer en Los reinos de papel. Bibliotecas de escritores (Ed. Siruela, 2016), último libro de Jesús Marchamalo, como el escritor valenciano Manuel Vicent -uno de las “víctimas” de Marchamalo-, posee el mismo ejemplar en su casa. “… publicada por Ramdom House en 1934 en Estados Unidos, encuadernada en tela gris con el título en rojo…” (p. 55-56). Inmediatamente -no pude contenerme- fui a buscar esa foto en Sr. Google, y me encantó ver las casualidades que solo la literatura es capaz de provocar. La foto es de 1955, para entonces esa edición del libro ya debía de haber adquirido valor.

Portada de

Portada de Los reinos de papel.   Bibliotecas de escritores. Toda una      delicia. 

 

Saludos. 😉

Nuevo libro de J. R. R. Tolkien

Tags

, , , , , , , , ,

NOTICIÓN: J. R. R. Tolkien – Beren and Lúthien (2017)

Portada del nuevo libro de la editorial Harper Collins

Portada del nuevo libro de la             editorial Harper Collins

El pasado 19 de octubre nos enteramos que HarperCollins, la editorial anglosajona, tiene preparado un nuevo libro del escritor inglés J. R. R. Tolkien: Beren and Lúthien, Un recopilatorio con todas las versiones que el autor hizo de este relato, que verá la luz el próximo 4 de mayo (304 páginas, hardback, 20£). Estará editado por Christopher Tolkien (Leeds, 1924), e ilustrado por Alan Lee, quien concienzudamente ha recuperado toda la información de este cuento procedente de los manuscritos de su padre y de la que se encuentra esparcida a lo largo de los 12 tomos de La Historia de la Tierra Media, reuniéndola por primera vez como un relato completo y autónomo.

Beren and Lúthien es la historia de amor entre un hombre mortal y una elfa inmortal, cuya relación es rechazada por el padre de ella, un poderoso señor elfo. Al final éste les impone una tarea antes de aceptar su matrimonio: robar al mayor ser diabólico, Melkor (también conocido como Morgoth), el “señor oscuro”. Y fue sometida a constantes revisiones. La primera versión de este cuento épico es “El cuento de Tinúviel”, un poema escrito en 1917, tras volver malherido de la batalla del Somme, como parte de El libro de los cuentos perdidos. Pero durante la década de los 20´s empezó a cambiarla; aunque nunca pudo terminarla, dejando los tres últimos cantos incompletos. La versión final de la historia está escrita en prosa en un capítulo de El Silmarillion. Continue reading

Qué nos espera este otoño literario…

Tags

, , , , , , , , , , , ,

hoja-seca-cayendo-otoño

Autumn is coming…

Ya le quedan pocos días al mes de agosto, llegará septiembre y espero que con él las lluvias. Pero con septiembre -además de la vuelta al cole- también llega las novedades editoriales. En este post quiero mostraros una selección personal de lo que yo creo son las novedades más destacadas que nos encontraremos los próximos meses en los escaparates de nuestras librerías favoritas. 
El siguiente listado está organizado por fecha de publicación. Y de muchos estrenos no he logrado la imagen de la portada del libro.

La gran historia de los videojuegosLa gran historia de los videojuegos, de Steven L Kent (Ediciones B, 632p, 24€) 14 de septiembre

Continue reading

Casa-Museo Robert Graves. Colaboración Última Hora

Tags

, , , , ,

Me complace compartir con vosotros mi primera colaboración con un periódico local de Mallorca, Ültima Hora. Fue hace unas cuantas semanas, pero me he decido ahora a colgarlo pues puede haber alguien interesado en el sujeto del artículo: Robert Graves y su casa-museo en Deià (un pueblecito pequeño pero muy muy bello situado en la Sierra de Tramuntana, entre Soller y Valldemossa).

DSC_0257

 

Espero que os guste. Saludos 😉

Reseña: Short Cuts. Vidas cruzadas de Raymond Carver

Tags

, , , , , , , , ,

RESEÑA: Short Cuts. Vidas cruzadas de Raymond Carver, ed. Anagrama, 2013.

Raymond+Carver

short-cuts-vidas-cruzadas-raymond-carver-13554-MLU28528349_3279-F

Portada de la edición de Anagrama, 2013

Short Cuts. Vidas cruzadas es una antología de relatos del cuentista estadounidense Raymond Carver, pero reunidos por el cineasta Robert Altman, para su película del mismo nombre, en 1994. Los nueve cuentos y un poema que aparecen en este libro formaron parte de otras antologías previas de cuentos publicadas por el autor en los años 80 del siglo pasado.

O lo amas o lo odias. Sé que es una afirmación extremista para comenzar una reseña, pero es lo que sucede con Carver. He conocido gente que ama este libro, y por ende a Carver entero, y gente que directamente no lo soporta. En este último caso el problema suele ser de entendimiento, de entender el mundo de Carver. Y ya desde el primer relato uno se sumerge profundamente e ineludiblemente en el universo Carver. Y ¿cómo es este universo? Es un universo minimalista. Jamás antes había entendido el sentido de esta palabra aplicada a la literatura hasta que leí este libro, en su variante de “realismo sucio” (movimiento estadounidense de los años 70 caracterizado por reducir la narración a la mínima expresión). Continue reading

Perfil biográfico: Miguel de Cervantes

Tags

, , , , , , , , , ,

MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA 

(Alcalá de Henares, 1557 – Madrid, 1616).

— Por el 400 aniversario de su muerte —

Miguel De Cervantes

Cervantes, considerado como uno de los más grandes de la literatura occidental y el más grande de la literatura castellana, vivió y murió pobre. Siempre buscándose la vida. Debemos quitarnos de la cabeza la imagen -que nos daría posteriormente el Romanticismo- de escritor o poeta como el intelectual encerrado en su paraíso, procedente de buena familia y visitado por las musas entre asientos de algodones y sedas, bajo el amparo de una brisa frutal en verano o arropado al calor de la chimenea en invierno. Todo lo contrario. Su vida fue una vida de idas y venidas, estrecheces, mudanzas y traslados, de ciudad en ciudad y pueblo en pueblo. Pero en la que nunca se rindió.

El peregrinaje comenzó ya en la niñez, cuando, junto con su familia, recorrió Sevilla, Córdoba, Madrid o Valladolid (éstas dos últimas siguiendo a la corte real). Y entre una y otra estudió lo que pudo, que aunque no sé sabe qué, sin llegar a los estudios universitarios. Pero esto no obstaculizó que el niño sintiera la pasión de los libros y las letras, y más concretamente, del teatro. Continue reading

Review: “C. S. Lewis. Su biografía” de Alister McGrath (Ed. Rialp, 2014)

Tags

, , , , ,

C.S: LEWIS. Su biografía de Alister McGrath, Ed. Rialp, 2014.

Portada de la edición española de Rialp (2014)

Yo conocí a C. S. Lewis (1898-1963) (que no Lewis Carroll, que este otro Lewis, el que escribo Alicia…, una confusión muy común) gracias a las películas de Hollywood. Luego supe que había sido amigo de J. R. R. Tolkien y miembro de los Inklings, y fue por esta dos últimas relaciones por las que me anime a leer esta biografía.

Fuera del Reino Unido y de USA, C. S. Lewis es conocido por su obra Las Crónicas de Narnia; sin embargo dentro de estos dos territorios Lewis fue más famoso por su faceta apologética que por su faceta fantástica. En el Reino Unido se hizo famosísimo gracias a sus conferencias cristianas radiadas en la BBC durante la IIWW. Aunque esto a la larga le trajo problemas en su mundo académico oxoniense.

El libro tiene sus altibajos. Hay momentos muy deliciosos, como cuando se narra sus dificultades para entrar en Oxford, el “abandono” o “decepción” de su padre, su amorío con la madre de un compañero de filas, o cuando narra su relación con Tolkien y con los Inklings, tan importantes en su vida. Pero hay otros momentos que son tremendamente arduos de leer, aunque los menos, que son básicamente los que el biógrafo trata las teorías apologéticas de Lewis. Creo que esto es una cuestión de afinidad religiosa por mi parte que por la propia narración. A mí me agrada el Lewis académico de inglés y su mundo de fantasía.

Considero que se ha dejado de lado en esta biografía la vertiente de investigador, medievalista, como él se autodenominaba. Sus obras o ensayos al respecto y su influencia académica. Por otra parte no pudo comparar esta biografía con otras pues es la primera que me leo.

Un hecho que no conocía y me ha llamado la atención fueron sus charlas radiadas en la BBC, gracias a las cuales se hizo famoso. Un dato curioso. Otro es el  hecho de saber que se publicó un libro sobre Lewis, no solo en vida, sino catorce años antes de su muerte, en su apogeo de celebridad. Finalmente me ha gustado saber, aunque esto es un poco triste, que su muerte fue completamente eclipsada por el asesinato de J. F. Kennedy que se produjo la misma tarde.

A pesar de los altibajos, es un libro interesante, sobre todo si es para introducirse en la figura de Lewis,  gracias a las anécdotas que encontramos dentro, sin ser un libro anecdótico. Pero yo me esperaba a un Lewis más académico, más investigador del inglés. Pero esto ya es una cuestión de afinidad con el personaje.

2starts

El plural de “Dwarf” (enano)

Tags

, , , , , , ,

Fotograma de la película El hobbit: un viaje inesperado (2012)

Hace poco empecé a leer El hobbit en inglés, en su versión original. Ya lo había hecho en castellano, y para mejorar mi inglés decidí empezar este libro. Me sorprendió mucho cuando en la introducción del mismo el editor me dice que la única forma correcta de escribir el plural de la palabra “dwarf” es añadiendo una -s, es decir, “dwarfs“, cuando siempre había pensado que era “dwarves“. He preguntado a varias personas y todas creían lo mismo. Así que me puse a buscar el origen de esa equivocación.

Resulta que J. R. R. Tolkien (1892-1973), el famosísimo autor de El Señor de los Anillos, fue quien popularizó (no inventó) el plural “dwarves“, con el deseo de asemejar el termino con el de los elfos, “elf“, cuyo plural es “elves“. En unos sitios nos dicen que la palabra “dwarves” es para referirse a la raza enana dentro de la literatura fantástica, mientras dejan el uso de “dwarfs” para describir a una persona real enana. Otros nos dicen que Tolkien eligió este plural pues es la forma más arcaica, procedente del nórdico antiguo. O puede ser un poco de ambos. En una de sus cartas conservadas comenta: “[…] Ningún crítico (que yo haya leído), aunque todos cuidadosamente han utilizado el término correcto dwarfs, ha comentado el hecho (del que sólo fui consciente por las críticas) de que utilizo constantemente el plural “incorrecto” dwarves. Me temo que sólo es un ejemplo de mala gramática privada, más bien escandalosa para un filólogo; pero tendré que seguir adelante con él. Quizá se le pueda permitir a mi dar -puesto que él y el Gnomo son sólo traducciones a equivalente aproximados de criaturas con nombres diferentes y más bien diferentes funciones en su propio mundo- un plural peculiar. El verdadero plural “histórico” de dwarf (como teeth de tooth)  es dwarrows, des cualquier modo: una palabra bastante bonita, pero algo demasiado arcaica. […]”

 El origen de la palabra parece que ronda por el año  c. 900, procedente del inglés medio “dwerf“, y este del antiguo inglés “dweorh“, y este del antiguo alto germánico “twerg” y finalmente, este del nórdico antiguo “dvergr“.

Fuentes:

The Hobbit by J. R. R. Tolkien, Harper Collins, 2006

Carta 17 del 15 de octubre de 1937, insertada en el libro: Cartas de J. R. R. Tolkien, Editorial Minotauro, 1993

http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/lit/02/110251.asp

http://www.gramarist.com

http://tolkiengateway.net/wiki/Dwarves